top of page

保持新鮮Keep fresh
蔡佩君

年份:2024

媒材:明膠、回收面料、生物可降解材料

尺寸:依場地而定

LINE_ALBUM_20240609畢業展開幕_240903_11.jpg

作品概念

腐化視為對時間流逝的反應和新的開始,緩緩進行的變質過程,建構了所謂的時間性。明膠從豬皮提取,提取後的原料用來製作新的生物面料,新的生物面料腐壞後回收重製成假皮面料,新皮料與原料豬皮明膠之間存在似是而非的狀態,試圖以假皮仿製原料豬皮的形象,思考彼此對應的關係。


Corruption is seen as a reaction to the passage of time and a new beginning, a slow process of metamorphosis that constructs what is called temporality.
Gelatin is extracted from pig skin. The extracted raw materials are used to make new biological fabrics. After the new biological fabrics decay, they are recycled and remade into fake leather fabrics.There is a paradoxical relationship between the new leather material and the raw material pig skin gelatin.Trying to use fake leather to imitate the image of raw pig skin and think about the corresponding relationship between them.

LINE_ALBUM_20240516四評前_240903_41.jpg

保持新鮮Keep Fresh

年份:2024,媒材:明膠、生物可降解材料,尺寸:依場定而定

作品概念

追溯《生物面料實驗計畫》所探討的循環關係,以可分解材料製作原不可被大自然降解的物件包裝,透過製作人造軟糖,試圖去回應物件間的保存期限。


Tracing the cyclical relationship discussed in the 《Biofabrics Experimental Project》.Use biodegradable materials to make packaging for items that are not originally biodegradable by nature.By making artificial gummies, and try to respond to the shelf life of objects.

 © 2021 by Ching Ka Sin. Department of Art & Design, Yuan-Ze University

bottom of page